[sugj-tech:8078] Re: Samba 4.9.0 の samba-tool.8.xml を翻訳し始めています

[User Ribbon]

翻訳継続中です。

<!--
<refsect3>
        <title>domain passwordsettings pso</title>
        <para>Manage fine-grained Password Settings Objects (PSOs).</para>
</refsect3>

<refsect3>
        <title>domain passwordsettings pso apply <replaceable>pso-name</replaceable> <replaceable>user-or\
-group-name</replaceable> [options]</title>
        <para>Applies a PSO's password policy to a user or group.</para>
</refsect3>

<refsect3>
        <title>domain passwordsettings pso create <replaceable>pso-name</replaceable> <replaceable>preced\
ence</replaceable> [options]</title>
        <para>Creates a new Password Settings Object (PSO).</para>
</refsect3>

<refsect3>
        <title>domain passwordsettings pso delete <replaceable>pso-name</replaceable> [options]</title>
        <para>Deletes a Password Settings Object (PSO).</para>
</refsect3>

<refsect3>
        <title>domain passwordsettings pso list [options]</title>
        <para>Lists all Password Settings Objects (PSOs).</para>
</refsect3>

<refsect3>
        <title>domain passwordsettings pso set <replaceable>pso-name</replaceable> [options]</title>
        <para>Modifies a Password Settings Object (PSO).</para>
</refsect3>

<refsect3>
        <title>domain passwordsettings pso show <replaceable>user-name</replaceable> [options]</title>
        <para>Displays a Password Settings Object (PSO).</para>
</refsect3>

<refsect3>
        <title>domain passwordsettings pso show-user <replaceable>pso-name</replaceable> [options]</title\
>
        <para>Displays the Password Settings that apply to a user.</para>
</refsect3>

<refsect3>
        <title>domain passwordsettings pso unapply <replaceable>pso-name</replaceable> <replaceable>user-\
or-group-name</replaceable> [options]</title>
        <para>Updates a PSO to no longer apply to a user or group.</para>
</refsect3>
-->
<refsect3>
        <title>domain passwordsettings pso</title>
        <para>Manage fine-grained Password 設定オブジェクト (PSOs) を管理する。</para>
</refsect3>

<refsect3>
        <title>domain passwordsettings pso apply <replaceable>pso-name</replaceable> <replaceable>user-or\
-group-name</replaceable> [options]</title>
        <para>ユーザまたはグループに対して、Applies a PSO のパスワードポリシーを適用する。</para>
</refsect3>

<refsect3>
        <title>domain passwordsettings pso create <replaceable>pso-name</replaceable> <replaceable>preced\
ence</replaceable> [options]</title>
        <para>新しい Password 設定オブジェクト (PSO) を作成する。</para>
</refsect3>

<refsect3>
        <title>domain passwordsettings pso delete <replaceable>pso-name</replaceable> [options]</title>
        <para>Password 設定オブジェクト (PSO) を削除する。</para>
</refsect3>

<refsect3>
        <title>domain passwordsettings pso list [options]</title>
        <para>すべての Password 設定オブジェクト (PSOs) を表示する。</para>
</refsect3>

<refsect3>
        <title>domain passwordsettings pso set <replaceable>pso-name</replaceable> [options]</title>
        <para>Password 設定オブジェクト (PSO) を変更する。</para>
</refsect3>

<refsect3>
        <title>domain passwordsettings pso show <replaceable>user-name</replaceable> [options]</title>
        <para>Password 設定オブジェクト (PSO) を表示する。</para>
</refsect3>

<refsect3>
        <title>domain passwordsettings pso show-user <replaceable>pso-name</replaceable> [options]</title\
>
        <para>ユーザに適用されている Password 設定を表示する。</para>
</refsect3>

<refsect3>
        <title>domain passwordsettings pso unapply <replaceable>pso-name</replaceable> <replaceable>user-\
or-group-name</replaceable> [options]</title>
        <para>ユーザ又はグループに対して適用されなくなった PSO を更新する。</para>
</refsect3>

oota