[sugj-tech:8055] wins/nbtd-wins_randomize1clist.xml を訳出しました。

User Ribbon ribbon @ ns.ribbon.or.jp
2018年 8月 10日 (金) 13:49:13 JST


<!-- Samba 4.8.0
        <para>Normally queries for 0x1C names will return the addresses in the
        same order as they're stored in the database, that means first all
        addresses which have been directly registered at the local wins server
        and then all addresses registered at other servers. Windows servers
        have an option to change this behavior and randomize the returned
        addresses. Set this parameter to "yes" and Samba will sort the
        address list depending on the client address and the matching bits of
        the addresses, the first address is randomized based on depending on
        the "nbtd:wins_randomize1Clist_mask" parameter.
        <para>通常、0x1C 名の問合せは、データベース中に格納されたものと
        同じ順で返す。すなわち、ローカル wins サーバに直接登録された最初のアドレス
        Windows は、この動作を変更し、結果のアドレスをランダム化するオプションがある。
        このパラメータを "yes" に設定すると、Samba は
        最初のアドレスは、"nbtd:wins_randomize1Clist_mask" パラメータに依存して



sugj-tech メーリングリストの案内