[sugj-tech:7408] Re: [sugj-doc-scm:93] [1650] update translation 3.6.0rc2 winbindd.8, wbinfo.1, vfs_smb_traffic_analizer.8

gwmaster ribbon @ ns.ribbon.or.jp
2011年 6月 14日 (火) 21:25:25 JST


On Tue, Jun 14, 2011 at 10:44:35AM +0900, SATOH Fumiyasu wrote:
> > +	  Samba 3.6.0リリースから、モジュールは既定値でバージョン2のプロトコルで
> 
> 最近の太田さんの翻訳、ASCII な文字と日本語との間にスペースがないですが、
> できれば入れるようにしてもらえないですか。

そうすると、何かいい事があるのでしょうか。例えば、うまくレイアウト
されるとか。

> それと「uid」とかも「UID」にしてもらえると。

基本的に、可能な限りそのままにしていますが、変えた方がいいでしょうか。

oota


sugj-tech メーリングリストの案内