[sugj-tech:7299] TOSHARG-Integrating-with-Windows.xmlのわからない点(01)

[gwmaster]

最後の文節のThis file helps to prime the pumpの意味が取れないです。
英辞郎引いてみたのですが、例文も今一つで....

<filename>/etc/hosts</filename>ファイルはすべてのUNIX/Linux TCP/IPインストールの
基本であり、最低限のものとして、localhostとローカルネットワークインタフェースの
IPアドレスとローカルマシン上で知られているプライマリ名を含んでいる。このファイルは、
他の名前解決方法が有効になる前に、基本的なレベルの名前解決が存在できるように、
このファイルは、......
The <filename>/etc/hosts</filename> file is foundational to all
UNIX/Linux TCP/IP installations and as a minimum will contain
the localhost and local network interface IP addresses and the
primary names by which they are known within the local machine.
This file helps to prime the pump so a basic level of name
resolution can exist before any other method of name resolution
becomes available.

oota