平田です > わたしの方で、翻訳済の vfs_streams_xattr に合わせる形で翻訳しておきま > した。ご確認ください。 ありがとうございました。 早速二つのドキュメントを読んで少しだけ理解できたのですが、やはり私には概念が 理解できないようです。 ちなみにvfs_streams.xattr.8.xmlにtypoがあったのでfixしておきました。