[sugj-tech:8070] Samba 4.9.0 の net.8.xml を翻訳し始めています

[User Ribbon]

変更量があるので少しずつやっています。keytab 関連で機能追加があります。
最初の部分です。

<!-- Samba 4.9.0
<refsect2>
<title>ADS KEYTAB <replaceable>CREATE</replaceable></title>

<para>
Creates a new keytab file if one doesn't exist with default entries. Default
entries are kerberos principals created from the machinename of the
client, the UPN (if it exists) and any Windows SPN(s) associated with the
computer AD account for the client. If a keytab file already exists then only
missing kerberos principals from the default entries are added. No changes
are made to the computer AD account.
</para>
</refsect2>
-->
<refsect2>
<title>ADS KEYTAB <replaceable>CREATE</replaceable></title>

<para>
既定値のエントリに存在していない場合に、新しい keytab ファイルを作成する。
既定値のエントリは、クライアントのマシン名から作成された kerberos プリンシパル、
(存在していれば) UPN と、クライアントのコンピュータ AD アカウントに関連づけられた
任意の Windows SPN である。keytab ファイルがすでに存在している場合は、
既定値のエントリから、欠けている kerberos プリンシパルのみが追加される。
コンピュータ AD アカウントへの更新はない。
</para>

oota