[sugj-tech:8072] Re: Samba 4.9.0 の net.8.xml を翻訳し始めています

[User Ribbon]

引き続きです。

<refsect2>
<title>ADS KEYTAB <replaceable>ADD_UPDATE_ADS</replaceable> <replaceable>(principal | machine | servicecl\
ass | windows SPN</replaceable></title>

<para>
<!-- Samba 4.9.0
Adds a new keytab entry (see section for net ads keytab add). In addition to
adding entries to the keytab file corrosponding Windows SPNs are created
from the entry passed to this command. These SPN(s) added to the AD computer
account object associated with the client machine running this command for
the following entry types;
-->
新しい keytab エントリを追加する(net ads keytab add 節を参照)。
keytab ファイルにエントリを追加する事に加えて、関連した Windows SPN は
このコマンドに渡されたパスから生成される。SPN は、以下のエントリタイプに対して、
このコマンドを実行しているクライアントマシンに関連づけられる、AD のコンピュータ アカウント
オブジェクトに追加される

ここの、corrosponding は綴り間違いですよね。

oota