[sugj-tech:7856] Re: 質問:プリンシパルの訳について(idmap_ad.8.xml)

[ODAGIRI Koji]

OSSTech 小田切です。

 principal は Kerberos用語でMS用語ではないと思います。


On 2017/09/02 22:50, User Ribbon wrote:
> Samba 4.4｡15 の idmap_ad.8 には以下の文があります。
> 
>          The following example shows how to retrieve idmappings from our principal and
>          trusted AD domains. If trusted domains are present id conflicts must be
>          resolved beforehand, there is no
>          guarantee on the order conflicting mappings would be resolved at this point.
> 
> 現時点での訳は
> 
>          以下の例は、主として利用する信頼された AD ドメインから id マッピングを
>          取得する方法を示している。信頼されたドメインに対して id の競合が解決されず
>          に残っていた場合、競合したマッピングがその順どおりに解決する保証はない。
> 
> です。
> ここで、from our principal なのですが、この principal はMicrosoft 用語なのでしょうか。
> 
> ribbon
> 
> 
> 


-- 
小田切 耕司 : odagiri ＠ osstech.co.jp  http://www.osstech.co.jp/
  オープンソース・ソリューション・テクノロジ株式会社
    東京都品川区西五反田1-29-1　コイズミビル 8F
      Tel: 03-6417-0753  Fax: 03-6417-0754

  PGP : http://pgp.nic.ad.jp/pks/lookup?op=index&search=0xC7701E58
  Key fingerprint = 1FAB E978 4F99 3AAE EC5A  C1B3 E6F5 3B80 C770 1E58