[sugj-tech:7671] Re: 日本語化の徹底化−単純編

[Michio Matsuyama]

>> またこの local.ja.xml を読み込む元ファイルは html-common.xsl
>> となると今は考えています。ところで html-common.xsl は既に
>> makefile の段階でオリジナル Samba ソースからコピーしてそこに
>> 書き換えを行っている状態です。その書き換え部分はもっと汎用的に
>> しようと思います。すなわち、案ですが samba-jp.xsl なるファイル
>
> samba-ja.xml の方が良いのではないかと。
>
> jp: 日本を表す国コード(2文字) ISO-3166-2
> ja: 日本語を表す言語コード(2文字) ISO-639
>
> かな。以前に jp->ja にした方がいいと言われて、samba日本語マニュアルのリリースファイル名を変更した記憶があります。

一つまた勉強になりました。ありがとうございます。

なお拡張子にご注意です^^

× samba-ja.xml
○ samba-ja.xsl

---
Michio Matsuyama
michio_matsuyama AT yahoo DOT co DOT jp