[sugj-tech:7190] immutible bitってなんでしょうか

[gwmaster]

引き続きAccessControlを訳しています。しかし、

For example, it is possible on some implementations of the extended attributes to set a flag that prevents the directory
or file from being deleted. The extended attribute that may achieve this is called the <constant>immutible</constant> bit.
Unfortunately, the implementation of the immutible flag is NOT consistent with published documentation. For example, the
man page for the <command>chattr</command> on SUSE Linux 9.2 says:

とあります。ここで、immutibleという単語が出てくるのですが、これって
何でしょうか。こういう用語、聞いたことがあるでしょうか。

immutable の間違いではないかと思うのですが。

oota