今回は、ばっさり削除で行こうと思います。 どの訳語もしっくり感がもう一歩足らないことが削除の理由です。 ご意見ありがとうございました。> さとうふみやすさん、ootaさん、堀田さん、 小田切さん さとうふみやすさんへ： 私は Emacs 使いです。情報ありがとうございます。lookup.el ですね。試して みます。 なかじまゆうさく