さとうふみやす @ OSS テクノロジです。 At Wed, 29 Jul 2009 19:08:58 +0900, ribbongw master wrote: > The password of a Machine Trust Account acts as the shared secret > for secure communication with the domain controller. > > なんですが、ここの shared secret を共通の秘密鍵と訳そうと思っています。 > 共通鍵じゃないですよね。 どっちでもいいと思います。共通鍵のほうが一般的かなぁ? http://ja.wikipedia.org/wiki/共通鍵暗号 -- fumiyas