[sugj-tech:6979] Re: smbencrypt の訳

2008年 12月 4日 (木) 19:56:40 JST

On Thu, Dec 04, 2008 at 06:19:30PM +0900, Yasuma Takeda wrote:

> 少しアップデートしたものをcommitしてみましたので、確認してみてください。
> http://svn.sourceforge.jp/view/docs-xml/smbdotconf/security/smbencrypt.xml?rev=176&root=samba-jp&view=markup

とりあえずこれで行こうかと。

原文の、

This controls whether the server offers or requires
    the client it talks to to use SMB encryption. Possible values 
    are 

の to to というのがよくわかりませんでした。

あと、seal って出てくるんですが、これはどういう概念なんでしょう?

太田@さんば