矢野です。 smb.confの[Global]に allow dns updates = nonsecure を加えたところ、DHCPでアドレスを貰うWindowsクライアントのホスト名とIPアド レスがDNSに自動登録されるようになりました。DNSはInternal DNSです。