[samba-jp:19167] Re: sambaでのプリンター出力時のファイル名変更について、

[Ishiguro Tatsuo]

石黒です。
おはようございます。

On Thu, 18 Jan 2007 18:07:01 +0900
SATOH Fumiyasu <fumiya ＠ samba.gr.jp> wrote:

> 以下は?
> 
>   print command = /etc/samba/tiffwriter "%s" "%J" &
これだけでは、前回報告と同じでした。

/etc/samba/tiffwriter　の中身も　""で括れば日本語は良い様子です。
orgname=$2
tifname=${outdir}/`basename "${orgname}"`.tif

《結果》
テストページの印刷は、 -->  テスト ページ.tif
123;456.txt            -->  123_456.txt.tif
123＜456.txt           -->  123＜456.txt.tif

";"だけが"_"になるようです。

以上、よろしくお願いいたします。