Samba 4.8.1 でちょっとだけ修正が入っていました。
<!-- Samba 4.8.1
<para>
This parameter specifies the size of the directory name cache for SMB1
connections. It is not used for SMB2. It will be needed to turn this off
for *BSD systems.
</para>
-->
<para>
このパラメーターは、SMB1 接続におけるディレクトリネームキャッシュのサイズを指定する。
SMB2 では使われない。これは *BSD システムでは off にする必要がある。
</para>