[sugj-tech:7962] レビュー依頼（Was: 担当宣言： smbdotconf/protocol/nameresolveorder.xml）

[matsuand]

----- Original Message -----
> Date: 2017/11/30, Thu 17:59
> Subject: [sugj-tech:7961] 担当宣言： smbdotconf/protocol/nameresolveorder.xml
>
> smbdotconf/protocol/nameresolveorder.xml、担当します。

trunk/docs-xml/smbdotconf/protocol/nameresolveorder.xml を更新しました。r3049

以下の変更のみ行いました。全体に既存訳はほぼ変更していません。
レビューお願いします。

コミット：
https://ja.osdn.net/projects/samba-jp/scm/svn/commits/3049

チケット
https://ja.osdn.net/ticket/browse.php?group_id=3828&tid=37725

以下、チケットのコメントを引用します。

原文をコメントとして付与。
原文の今回変更箇所を適用。
* samba:paramter タグ内、handler="handle_name_resolve_order" の追加。
samba:parameter タグ内、type="list" が原文では type="cmdlist" であったため修正。
sugj-tech ML「翻訳方針： 引用符 or カギ括弧」の提案に従い、随所にあるカギ括弧をクォーテーションに変更（実際は " 、つまりは原文と同じに戻した）。