[sugj-tech:7966] レビュー依頼（Was: 担当宣言： smbdotconf/protocol/rpcserverport.xml）

[matsuand]

----- Original Message -----
> Date: 2017/12/1, Fri 17:34
> Subject: [sugj-tech:7965] 担当宣言： smbdotconf/protocol/rpcserverport.xml
>
> smbdotconf/protocol/rpcserverport.xml、担当します。

trunk/docs-xml/smbdotconf/protocol/rpcserverport.xml を更新しました。r3055

原文新規追加部分を訳出しました。

また従来記述に対しての原文修正もありますが、従来とさほど変わっておらず、
訳もあまり触っていません。

コミット：
https://ja.osdn.net/projects/samba-jp/scm/svn/commits/3055

チケット
https://ja.osdn.net/ticket/browse.php?group_id=3828&tid=37727

以下、チケットのコメントを引用します。

更新内容（特記分）
新規訳
* 原文
    This option applies currently only when samba(8) runs as an
    active directory domain controller.
* 訳
    このオプションは現時点では samba(8) が Active Directory
    ドメインコントローラーとして動作している場合にのみ利用可能である。

新規訳
* 原文
    The default value 0 causes Samba to select the first available
    port from rpc server dynamic port range.
* 訳
    既定値である 0 は、Samba に対して rpc server dynamic port range
    から利用できる最初のポートを用いるように指示する。