[sugj-tech:7547] vfs_unityed_media.8.xml のよく分からない点

[User Ribbon]

vfs_unityed_media.8.xml は 4.3.0から追加になったのですが、
初っ端は

        <para>Unityed Media is related with Media Harmony VFS, the
        main difference between Unityed Media and Media Harmony is
        that Unityed Media doesn't need manual refreshing of media
        directories. Unityed Media handles your media files in a similar
        way to the way Unity, ISIS, EditShare or another dedicated solution
        does. Without client-side application and on hardware of your
        choice.</para>

です。ISISで検索しても変なものしか出ないし、最後の文は主語がないように
見えるのですが。
おそらく ISIS->すなわち、とすると意味が通りそうです。すなわち、

        <para>Unityed Media は Media Harmony VFS と関連するが、
        Unityed Media と Media Harmony 間での主要な違いは、
        unityed Media がメディアディレクトリの手動リフレッシュを必要としない
        ことである。Unityed Media は Unity と同じような方法で、メディアファイルを
        扱う。ISIS、 EditShare 又はその他の特定の目的のソリューションが行うように。
        あるいは、クライアントサイドのアプリケーションと選択したハードウェアなしに。

のような感じかと。
Unityに関連したVFSなんですかね。

oota