[sugj-tech:7098] Re: 3.2.11-3.2.12の差分(翻訳依頼)

[Sumio Ebisawa]

太田様


大変申し訳ございません。バタバタしており、作業に集中することが
できませんでした。今週中には提出いたしますので、もうしばらく
お待ちいただけますでしょうか？


2009/07/05 20:18 に ribbongw master<ribbon ＠ ns.ribbon.or.jp> さんは書きました:
> On Mon, Jun 22, 2009 at 05:13:25PM +0900, ribbongw master wrote:
>> On Mon, Jun 22, 2009 at 05:10:39PM +0900, Sumio Ebisawa wrote:
>> > 海老澤です。お世話になります。
>> >
>> >
>> > もし、他に対応される方がいらっしゃらないのなら、私が協力させて
>> > いただこうと思いますが、よろしいでしょうか？
>>
>> はい、是非空いた時間で結構ですのでお願いいたします。
>>
>
> そろそろ二週間経ちますが、作業状況はいかがでしょうか。
>
> 太田@さんば
>