[samba-jp:19422] ユーザ／グループ情報の移行(net rpc vampireコマンド)がうまくいきません

[Tamotsu Hasegawa]

長谷川＠ニッパク と申します．

Windows2000ServerをPDCとしてドメインを構築していますが，
PDCをSambaへ移行するべく以下の環境で作業をしています．

環境
・FreeBSD 6.2R
・Samba 3.0.24(ソースをコンパイルしてインストール)
・OpenLDAP2.3.27(pkgでインストール)

OpenLDAPとSambaのインストールは終了し，BDCとしての
ドメイン参加やsmbldap-populateも成功しました．
しかし，net rpc vampireを実行すると

Creating account: tamotsu
Could not create posix account info for 'tamotsu'

とか，

Creating account: SVR$
Could not create posix account info for 'SVR$'

のようになり，ユーザ／グループ情報の移行が失敗して
しまいます．

ちなみに，smbldap-populateで作成したAdministratorはidコマンドで
表示されますし，コンソールへのログインとSambaへのログインも
成功します(ログインシェルだけデフォルトから変更しました)．
また，smbldap-useraddコマンドによるユーザの作成は成功し，
同様にidコマンド，コンソールとSambaへのログインは成功します．

さらに，pdbeditでユーザを作成すると，

Cannot locate Unix account for test

というエラーでユーザの作成に失敗します(idコマンドで見つかりません)．
ユーザ／グループ情報を移行するためにはどの辺りを調べれば良いでしょうか？
ご教授をお願いします．

よろしくお願いいたします．

＝＝＝smb.conf抜粋＝＝＝
[global]
	dos charset = CP932
	unix charset = EUCJP-MS
	display charset = EUCJP-MS
	netbios name = camel
	workgroup = ZOO
	server string = Samba %v

	domain logons = Yes
	domain master = No
	local master = Yes
	os level = 20
	wins server = 192.168.100.2
	socket options = TCP_NODELAY SO_RCVBUF=8760 SO_SNDBUF=8760

	passdb backend = ldapsam:ldap://127.0.0.1
	ldap suffix    = dc=zoo,dc=nippaku

	ldap admin dn = cn=Manager,dc=zoo,dc=nippaku
	ldap ssl = no

	ldap user suffix    = ou=Users
	ldap group suffix   = ou=Groups
	ldap machine suffix = ou=Computers

(以下，略)
＝＝＝ここまで＝＝＝

/* 長谷川 保 ＠ (株)ニッパク  */