[samba-jp:19056] Re: SJIS(CP932なのか?) <-> UTF-8 に関する議論詳細のまとめはどこ かにありませんか?

[mohri]

miracle の吉岡さんの「レガシーエンコーディングプロジェクト」の
成果物とかはどうでしょう？
http://legacy-encoding.sourceforge.jp/wiki/
http://blog.miraclelinux.com/yume/2006/08/post_79b5.html


Kenichi Okuyama <okuyamak ＠ dd.iij4u.or.jp> wrote:
 | 
 | 奥山です。
 | 
 | # あぁ、なんか久しぶりにここに書いている。
 | 
 | Samba といえば SJIS <-> EUC とかの文字コード変換苦労話ですが、
 | 
 | ・SJIS <-> UTF-8 変換
 | ・EUC  <-> UTF-8 変換
 | # 1byte カナも影響するらしいので、それも。
 | 
 | について、ある程度技術詳細のついたまとまった資料はありませんか?
 | 
 | 
 | それはそれは「れがしぃ」なアプリケーションを、「唐突に」Linux環境に
 | 移植する話が持ち上がったのですが、あまりにも「れがしぃ」すぎて文字コー
 | ド問題まで内包していたのに最近まで気がつきませんでした。
 | #通常のプログラミング上の大変さだけで頭が一杯で…。
 | 
 | たしか、記号かなにかに、反復変換するたびに文字コードが変わっていく、
 | 楽しい奴がいたと思うんですが、そういうのとかも含めて…。
 | 
 | 「これこれ！」というものがありましたら、よろしくお願いします。
 | 
 | 
 | # 結論は先にわかっているんですが、説明用資料が…。
 | ---- 
 | 奥山 健一[煤背会:No.0x00000001]
 | #URL http://www.dd.iij4u.or.jp/~okuyamak/
 | #    http://developer.osdl.org/dev/doubt/
 | #今日のお言葉『Be as One』:なんかSAYONARAがかっちょいい。


-- 
mohri / モーリ