Decomoです。 > たぶん、 > vol charset = EUC-JP > に設定すると、ASCII以外のファイル名が全部エラーになるんじゃないでしょうか。 EUC-JPで試したところ、ご推察通りASCIIなファイル名しか通りませんでした。 以上、よろしくお願い致します。 -------- Decomo